Hatsune Miku поёт на русском!

Поделиться: 

На это не сразу наткнёшься на просторах интернета. Хотя и секретными эти видео не назовёшь :)

Суть такова. Есть умельцы, которые способны заставить Мику петь на русском языке. Похоже, что это не очень то и просто, так как голосовая база вокалоидов, насколько мне известно, заточена только на японский, а чуть позже, на английский языки. Русского в этом списке нет. Тем не менее ...

Предупреждаю, что Мику на русском - это местами не для слабонервных :) Подумайте, может не стоит портить впечатление о любимице. На японском оно как то понятнее звучит. Хотя, соглашусь, звучит последнее предложение несколько странно.

Что ж, начнём сразу с официальной части. Всем встать и положить правую руку на область сердца! Звучит Гимн Российской Федерации в исполнении Hatsune Miku!

Можете присаживаться. А интересно, все ли знают слова гимна ? Если нет - стыдно. Вон Мику и то знает :)

Двигаемся дальше. Не сбавляем патриотический настрой! Песня о Советской армии в исполнении Hatsune Miku.

Гимн спели, повоевали - можно и расслабиться.  Русская народная. "Коробушка". В исполнении Hatsune Miku.

А теперь немного к более современному. Не знаю как кто, а я следующую песню просто физически слушать не могу. Тем удивительнее было видеть, когда на одном из форумов - где уже не помню - под этим видео были комментарии что то типа "Класс", "Мне ещё до такого расти и расти". Не берусь судить. Знающим людям виднее насколько трудно далось автору сделать эту песню под Hatsune Miku. А вот не знающим слушать результат тяжело :) Хотя что же это я. Сколько людей, столько и мнений. Послушайте, может вам как раз эта песня понравится больше всего!

Итак. Виа-гра. Не оставляй меня любимый. В исполнении Hatsune Miku.

Двигаемся дальше. На очереди Виктор Цой с песней Восьмиклассница в исполнении Hatsune Miku. Так как в ролике нет титров, то я ничего не понимаю, кроме слова "Восьмиклассница" в припеве. Наверное, считается, что слова и так понятны и знакомы всем. Значит я не такой как все :) Но не важно. Песня имеет место быть, а значит ей самое место в данной подборке. Смотрим.

А вот следующее, оно же завершающее видео подборки как то "полохмаче" будет. В смысле понятности русских слов. А может вы другого мнения ? Смотрим и слушаем про облака и белогривые лошадки в исполнении Hatsune Miku.

 

Ну что ж. Всё на этом. Что вы думаете по поводу всего этого ? Имеет это право на существование ? Или пусть уж поёт Мику на своём родном японском (как здесь) ? Как вы считаете ?

 

update 15.08.2016:

Пользователь нашего сайта Диана Львова опубликовала в своём блоге вот эту песню. Она тоже на русском. Хоть и не синтезированным голосом. Но мне очень понравилось. По-моему лучше, чем всё выше представленное в этой статье! Прошу оценить и, при желании, поделиться своим мнением.

Текст песни на русском языке можно увидеть здесь.

Комментарии

6

Пусть поёт на русском, так мне больше нравицца

нет уж, рановато ей на русском петь.
пусть поучит, произношение потренирует.

Ну....Прикольно.Молодец:)

Поёт не очень на русском !Пусть лучше поёт на японском так милей :3

Тоже придерживаюсь такого мнения :)

для неё песни по голосу лучше подобрать . ну и танец уже под любую песню :)